Prisma’s Language Operations combines advanced technology, tailored workflows, and expert teams to deliver consistent, effective communication in any language.
Interpretation Solutions
Prisma's interpretation solutions streamline the entire process—from scheduling and interpreter qualification to real-time delivery.
By combining expert interpreters with purpose-built technology and high service standards, we ensure accurate, reliable interpretation across all modes: Over-the-phone (OPI), Video Remote (VRI), and On-site.
Language Access Strategies
Prisma's Language Operations for Language Access Managers coordinate every aspect of multilingual communication, ensuring access to vital services and information.
Our solutions drive compliance, cost efficiencies, and high-impact outcomes for the communities that Language Access Managers support, while adhering to all administrative requirements.
.webp)
Additional Services
Prisma offers a broad array of additional services to support your content needs, including:
AI-enhanced Content Strategies
We combine content strategy with AI to help organizations plan, structure, and deliver the right content to the right users—faster, smarter, and at scale.
Our approach ensures that messaging is not only well-crafted and audience-focused, but also powered by intelligent systems that automate workflows, personalize experiences, and unlock new insights.
With deep expertise in both multilingual content and customized solutions development, we build tailored solutions that improve efficiency, accuracy, and engagement—while meeting the highest standards for security, accessibility, and compliance.
Additional Language and Content Services:
Prisma provides professional transcription services in any language, medium or subject area, including law enforcement, legal, medical, podcasts, and business. Our transcription services include:
Verbatim Transcription
Captures every word, sound, and non-verbal cue (e.g., pauses, filler words, background noises).
Clean/Edited Transcription
Excludes filler words, stutters, and unnecessary repetitions for a polished and concise document.
Transcription plus Translation
After complete transcription, we translate the text (typically into English) and provide either English-only or a bilingual version of the transcription/translation.
Prisma’s transcription services are accurate, fast and confidential, using an optimal combination of automated tools and professional (human) transcription expertise
Layout, Desktop Publishing (DTP) and Accessibility Services
Prisma’s design team specializes in creating visual communication for any language, culture or locale. We are global experts in:
- Logo and visual identities
- Graphic design
- Multilingual desktop publishing (DTP)
- Marketing and sales collateral
- Accessibility and 508 Compliance
Audio, Video and Multimedia Localization
Prisma offers highly-automated, turnkey solutions in audio, video and multimedia production in over 180 languages and dialects. Our services include:
- Voice over and dubbing (both human-only and AI-enhanced)
- Subtitling and captioning
- Multilingual video production
- Multimedia localization
We match the right talent and solution for any project, whether technical, marketing, instructional, or creative.
Cultural Marketing and Consulting
Prisma’s Cultural Marketing Services help you tap the power of culture to engage your global customers through experiences that are most relevant and valuable to them.
Our strategic consulting practice will help you:
- Understand the cultural landscape of your current and potential customer base;
- Discover the cultural insights that serve as the foundation of your communication platform;
- Engage your customers emotionally through culturally relevant and more authentic brand localization.
NameBridge™ Brand Name Field Testing
Is your brand name confusing in Chinese? Offensive in Oman? Misunderstood in Mexico?
Prisma’s NameBridge™ service field-tests and validates your brand assets linguistically and culturally, such as:
- Logos and visual identities
- Brand names, product names and tag lines
- Advertising, marketing and packaging materials
With NameBridge™ you can be sure your brand rings true in the market, language and country of your choice.
Language Operations and BPI (Business Process Improvement) Consulting
The more content you produce and manage, the more costly and cumbersome the process can become.
Prisma’s Language Ops Team helps you streamline and improve your content processes. We help you achieve real cost and time reductions, addressing complex challenges such as:
- Lean translation workflows
- Translation process automation
- Advanced Translation Memory configuration
- KPI definition, analytics and reporting